|
А теперь, ребята, надо обязательно дунуть! Потому что, если не дунуть, чуда не произойдет!
|
Амулет "Абракадабра".
Заклинания — вид ритуально-магической речи; прямое обращение к объекту магического воздействия в императивной форме — требования, приказа, побуждения, просьбы, мольбы, предупреждения, запрещения, угрозы.
Обычно используется фокусниками перед тем, как произойдет непосредственно главный эффект фокуса.
Сегодня заклинания используются чаще всего во время демонстрации фокусов для детской аудитории. Некоторые фокусники используют "магические слова" и во время показа фокусов для взрослых, однако в этом случае это делается либо в дань традиции, либо в юмористических целях.
Список заклинаний[]
- Абракадабра — таинственное слово, которому приписывалась чудодейственная сила. Впервые упоминается в конце II века н. э. в медицинском трактате De Medicina Praecepta Саммоника, врача императора Септимия Севера для лечения сенной лихорадки. Слово (заклинание против различных болезней) предписывалось использовать следующим образом. Оно выписывалось столбиком на дощечке 11 раз, при этом последняя буква каждый раз отсекалась. Получался треугольник. Такое постепенное укорачивание этого слова должно было уничтожать силу злого духа, и больной, надевая амулет, должен был постепенно выздоравливать. Спустя время, абркадаброй стали называть эти надписи на амулетах, а вскоре и сами амулеты. В современном русском языке абракадабра означает любое непонятное слово или непонятный набор слов, бессмыслицу.
- Ахалай-махалай — "волшебное" слово, переводящееся с шумерского языка как "маленький шарик". В XXI веке получило широкое распространение благодаря Амаяку Акопяну.
Брат Али-Бабы в пещере с сокровищами.
- Сим-Сала-Бим — три бессмысленных слова, похожие на восточное заклинание, были впервые использованы, предположительно, датским фокусником Данте. На самом деле эти слова были заимствованны из датского детского стихотворения.
- Сим-сим, откройся! — заклинание, которое в сказке "Али-Баба и сорок разбойников" открывает вход в пещеру с сокровищами. Чтобы выйти из пещеры, нужно произнести слова: "Симсим, закройся!". Во французском оригинале Галлана эти слова звучат Sésame, ouvre-toi, то есть "Сезам, откройся". Сезам — принятое в языках Западной Европы название кунжута. Согласно сюжету сказки, брат Али-Бабы проникает в пещеру, но не может из неё выбраться, так как путает сезам с семенами других растений. Стит Томпсон писал о том, что слова "Сезам, откройся!" иллюстрируют распространённый у многих народов мира сказочный мотив D1552.2: волшебные слова, открывающие доступ внутрь горы. В русском переводе М. А. Салье вместо "сезам" использовано арабское слово "сим-сим", означающее всё тот же кунжут. Есть версия, что автор сказки хотел уподобить звук распахивания пещеры треску лопающейся от спелости коробочки с семенами кунжута. Немецкому исследователю Ф. Э. Пайзеру принадлежит версия о том, что сходство заклинания с названием кунжута возникло случайно, а само заклинание восходит к каббалистической формуле šem-šamáįm или же к задвоенному имени Бога на иврите (šemšem).
- Крекс, фекс, пекс — магическое заклинание из повести-сказки А. Н. Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино", которое должно было способствовать превращению "посаженных" монеток в денежное дерево.
- Фокус-покус — происходит от нем. Hokuspokus — искажение непонятного для масс латинского возгласа в католической литургии hoc est corpus meum («сие есть тело моё»).